{"id":188,"date":"2006-10-28T11:35:52","date_gmt":"2006-10-28T18:35:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.elrentaplats.cat\/blog\/index.php?entry=entry061028-203552"},"modified":"2006-10-28T11:35:52","modified_gmt":"2006-10-28T18:35:52","slug":"can-pistraus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.francescbalague.com\/blog\/2006\/10\/28\/can-pistraus\/","title":{"rendered":"Can Pistraus"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"javascript:openpopup('http:\/\/uplink.space.com\/attachments\/299599-capricorn-road-train.jpg',747,477,false);\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/uplink.space.com\/attachments\/299599-capricorn-road-train.jpg\" width=\"300\" height=\"100\" border=\"0\" alt=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p><b>Can pistraus<br \/><\/b><br \/><i><br \/>[com les variants pistrac, pistracs, probablement del cast. pistraje, pistraque, encreuament de pisto i comistraje]<\/p>\n<p>Mot emprat en l&#039;expressi\u00f3 a can Pistraus loc adv A la perdici\u00f3, al desastre. Eren molt rics, per\u00f2 tota la seva fortuna se n&#039;ha anat a can Pistraus<\/i>.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ec.grec.net\/lexicx.jsp?GECART=0104691\" target=\"_blank\" >Diccionari GREC<\/a><\/p>\n<p>Em feia gr\u00e0cia aquesta expressi\u00f3 i en vaig buscar la definici\u00f3. I jo no s\u00e9 si aquest pobre home va anar a parar a can pistraus o no per\u00f2 no n&#039;hi havia per menys:<\/p>\n<p><i>&#8220;La policia det\u00e9 un noi de 23 anys per conduir marxa enrere 450 quil\u00f2metres, al llarg del desert d&#039;Austr\u00e0lia, a 45 km\/h&#8221;<\/i>.<\/p>\n<p>Resulta que se li va espatllar el canvi de marxes i nom\u00e9s podia anar marxa enrere! I ja \u00e9s greu, que en una carretera per on no hi passa mai ning\u00fa, on les gasolineres estan cada 200 o 300 quil\u00f2metres, on nom\u00e9s et creues amb les m\u00edtiques boles del desert i les vaques es morin deshidratades, se t&#039;espatlli el canvi de marxes, nom\u00e9s puguis anar marxa enrere durant 450 km. i a 45 km\/h (unes 10 hores!!!) i t&#039;acabi detenint la poli!!<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/news.bbc.co.uk\/2\/hi\/asia-pacific\/5412814.stm\" target=\"_blank\" >BBC News<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Can pistraus[com les variants pistrac, pistracs, probablement del cast. pistraje, pistraque, encreuament de pisto i comistraje] Mot emprat en l&#039;expressi\u00f3 a can Pistraus loc adv A la perdici\u00f3, al desastre. Eren molt rics, per\u00f2 tota la seva fortuna se n&#039;ha &hellip; <a href=\"https:\/\/www.francescbalague.com\/blog\/2006\/10\/28\/can-pistraus\/\"><em>Continue&nbsp;reading&nbsp;<span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/em><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.francescbalague.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.francescbalague.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.francescbalague.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francescbalague.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francescbalague.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=188"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.francescbalague.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/188\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.francescbalague.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francescbalague.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.francescbalague.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}